1
00:00:00,416 --> 00:00:01,416
چرا گفتنش سخت است؟

2
00:00:04,833 --> 00:00:07,458
آن مرد استاد بزرگ را شکست داد

3
00:00:08,125 --> 00:00:10,958
و همچنین قدرت معنوی خود را به شما منتقل کرد

4
00:00:11,583 --> 00:00:12,583
برای التیام زخم هایت

5
00:00:13,958 --> 00:00:15,666
شاید در دوران شفا بود،

6
00:00:16,041 --> 00:00:18,208
مقداری قدرت معنوی در بدن شما باقی می ماند.

7
00:00:19,083 --> 00:00:21,041
بنابراین اکنون کشت شما

8
00:00:21,291 --> 00:00:22,708
بسیار بهبود یافته است.

9
00:00:24,333 --> 00:00:25,375
بنابراین،

10
00:00:26,458 --> 00:00:27,458
الان منطقی است

11
00:00:29,916 --> 00:00:30,541
یانران،

12
00:00:30,916 --> 00:00:32,750
اسمش را پرسیدی

13
00:00:33,000 --> 00:00:34,000
یا کجا زندگی می کند؟

14
00:00:35,166 --> 00:00:36,166
خب،

15
00:00:36,958 --> 00:00:37,958
من...

16
00:00:38,416 --> 00:00:40,375
من در آن زمان خیلی هیجان زده بودم

17
00:00:40,875 --> 00:00:41,916
که فراموش کردم

18
00:00:43,208 --> 00:00:44,208
فراموش کرده اید؟

19
00:00:44,791 --> 00:00:47,375
بعد ظاهرش را به خاطر می آورید؟

20
00:00:48,333 --> 00:00:49,333
او...

21
00:00:52,458 --> 00:00:53,541
او ماسک زده بود.

22
00:00:55,875 --> 00:00:56,875
سپس

23
00:00:57,291 --> 00:00:58,541
ما هیچ سرنخی نداریم

24
00:01:01,625 --> 00:01:05,750
(چرا احساس می کنم یانران چیزی را پنهان می کند؟)

25
00:01:09,958 --> 00:01:10,958
چیکار میکنی؟

26
00:01:11,375 --> 00:01:12,416
ببخشید خانم ها

27
00:01:12,875 --> 00:01:15,291
اصرار کردم بیای اینجا

28
00:01:15,875 --> 00:01:16,875
به همین دلیل...

29
00:01:18,583 --> 00:01:19,583
خودتان را سرزنش نکنید.

30
00:01:19,958 --> 00:01:20,958
اگر این نبود،

31
00:01:21,458 --> 00:01:23,333
ما این فرصت را نداشتیم

32
00:01:23,666 --> 00:01:26,333
ژائو فییانگ را سرزنش کنید.

33
00:01:26,750 --> 00:01:27,750
او افتضاح است!

34
00:01:28,416 --> 00:01:29,666
ما برای نجات او جان خود را به خطر انداختیم.

35
00:01:29,875 --> 00:01:30,916
و در واقع فرار کرد!

36
00:01:31,625 --> 00:01:32,625
چقدر آزاردهنده!

37
00:01:32,750 --> 00:01:33,750
دفعه بعد که ملاقات می کنیم،

38
00:01:34,041 --> 00:01:35,250
من به او درس می دهم!

39
00:01:38,500 --> 00:01:39,500
اما،

40
00:01:40,541 --> 00:01:41,541
در آغاز،

41
00:01:41,875 --> 00:01:43,458
ما قصد داشتیم اجازه دهیم او فرار کند.

42
00:01:47,208 --> 00:01:47,708
فراموشش کن

43
00:01:48,083 --> 00:01:50,041
به هر حال حال همه ما خوب است.

44
00:01:50,750 --> 00:01:52,125
این یک نعمت است.

45
00:01:52,208 --> 00:01:53,208
با این حال،

46
00:01:53,500 --> 00:01:54,791
او لیاقت مرد بودن را ندارد

47
00:01:55,541 --> 00:01:56,541
این جور آدم ها ...

48
00:01:56,875 --> 00:01:57,541
بای ژی،

49
00:01:57,708 --> 00:01:58,833
آیا از طریق او ندیده اید؟

50
00:02:01,708 --> 00:02:02,708
اعتراف میکنم،

51
00:02:04,041 --> 00:02:05,041
در آغاز،

52
00:02:06,500 --> 00:02:07,833
من او را بیش از حد ارزیابی کردم.

53
00:02:08,625 --> 00:02:10,083
اما اتفاقی که امروز افتاد

54
00:02:10,250 --> 00:02:11,875
من را کاملاً از او ناامید کرد.

55
00:02:12,000 --> 00:02:13,041
از امروز،

56
00:02:13,875 --> 00:02:15,875
برای خانواده ژائو یا ژائو فییانگ،

57
00:02:16,583 --> 00:02:17,708
هیچ توقعی ندارم

58
00:02:22,083 --> 00:02:23,083
آره

59
00:02:23,416 --> 00:02:25,125
چگونه ژائو فیانگ می توانست اینگونه رفتار کند؟

60
00:02:25,791 --> 00:02:26,791
خیلی ازش متنفرم

61
00:02:27,291 --> 00:02:28,291
بسه

62
00:02:28,750 --> 00:02:30,083
از ذکر آن مرد بیهوده دست بردارید.

63
00:02:30,416 --> 00:02:31,416
در مورد نامزدی،

64
00:02:31,708 --> 00:02:32,708
ما امروز جان او را نجات دادیم

65
00:02:32,833 --> 00:02:34,208
ما به خانواده ژائو چیزی بدهکار نیستیم.

66
00:02:35,833 --> 00:02:36,833
از این به بعد،

67
00:02:37,041 --> 00:02:38,625
ما متحد خواهیم شد،

68
00:02:38,916 --> 00:02:39,916
کار با هم،

69
00:02:40,500 --> 00:02:43,166
و به قله Martial Realm در قاره Tianwu خواهد رسید.

70
00:02:43,500 --> 00:02:44,083
در آینده،

71
00:02:44,333 --> 00:02:46,291
ما مردی را که ما را نجات داد ملاقات خواهیم کرد.

72
00:03:02,125 --> 00:03:03,125
شما اینجا هستید.

73
00:03:06,458 --> 00:03:07,041
تو...

74
00:03:07,333 --> 00:03:08,000
چرا تو...

75
00:03:08,208 --> 00:03:09,583
البته من نمرده ام.

76
00:03:10,625 --> 00:03:11,791
منظورت چیه؟

77
00:03:12,875 --> 00:03:13,916
چه خبر است؟

78
00:03:17,166 --> 00:03:19,208
درود برادر

79
00:03:21,208 --> 00:03:22,625
نگرش امروز شما

80
00:03:23,125 --> 00:03:25,000
نسبت به قبل خیلی بهتره

81
00:03:25,458 --> 00:03:27,166
حتی به من گفتی "برادر".

82
00:03:27,916 --> 00:03:29,208
قبلا نابالغ بودم

83
00:03:30,333 --> 00:03:33,083
لطفا من را سرزنش نکنید.

84
00:03:35,791 --> 00:03:36,791
فی یانگ،

85
00:03:36,916 --> 00:03:38,000
به عنوان برادر بزرگتر

86
00:03:38,333 --> 00:03:39,458
تحمل بیشتری داشته باشید

87
00:03:39,875 --> 00:03:42,416
با برادر پنجمت شام بخور

88
00:03:42,791 --> 00:03:43,541
مقداری شراب بنوش

89
00:03:43,708 --> 00:03:44,708
و برسند.

90
00:03:44,750 --> 00:03:45,791
مطمئنا

91
00:03:45,791 --> 00:03:47,291
بیش از یک سال از صحبت ما می گذرد.

92
00:03:47,500 --> 00:03:48,583
زمان یادآوری خاطرات است.

93
00:03:49,208 --> 00:03:50,208
اتفاقا

94
00:03:50,375 --> 00:03:51,375
من آن را شنیده ام

95
00:03:51,708 --> 00:03:54,083
شما یک استاد بزرگ را به خانواده ما آورده اید.

96
00:03:54,333 --> 00:03:55,458
بعدا بیارش

97
00:03:57,083 --> 00:03:58,083
ادای احترام می کنم

98
00:03:58,583 --> 00:03:59,208
بله،

99
00:03:59,208 --> 00:04:01,208
استاد ژوانگ را نیز همراه خود بیاورید.

100
00:04:01,875 --> 00:04:02,875
من...

101
00:04:03,791 --> 00:04:04,791
باشه

102
00:04:06,041 --> 00:04:07,083
همین الان برم بهش زنگ بزنم

103
00:04:09,875 --> 00:04:11,041
به هنگ نگاه کن،

104
00:04:11,125 --> 00:04:13,916
در هفده سالگی به تنهایی به سرزمین اصلی سفر می کنم.

105
00:04:14,333 --> 00:04:15,208
خیلی جوان،

106
00:04:15,333 --> 00:04:16,625
با این حال او دوستان استاد بزرگ دارد.

107
00:04:16,833 --> 00:04:18,666
آینده او بی حد و حصر است.

108
00:04:19,750 --> 00:04:20,750
و شما؟

109
00:04:20,750 --> 00:04:22,375
شما باید از او یاد بگیرید.

110
00:04:23,916 --> 00:04:24,916
از او یاد بگیرم؟

111
00:04:25,833 --> 00:04:26,875
شوخی میکنی؟

112
00:04:27,208 --> 00:04:28,000
من توانایی دارم، باشه؟

113
00:04:28,166 --> 00:04:29,166
چرا از او یاد بگیریم؟

114
00:04:30,916 --> 00:04:31,916
تو توانایی؟

115
00:04:32,458 --> 00:04:33,166
اگر توانایی دارید،

116
00:04:33,333 --> 00:04:34,875
چرا این سه دختر

117
00:04:35,000 --> 00:04:35,666
به نوبت

118
00:04:35,875 --> 00:04:38,166
برای قطع نامزدی با ما؟

119
00:04:38,708 --> 00:04:40,083
آنها فقط من را درک نمی کنند.

120
00:04:40,250 --> 00:04:41,500
اگر به اندازه کافی مرا می شناختند،

121
00:04:41,875 --> 00:04:43,208
همه برای ازدواج با من می جنگیدند.

122
00:04:45,750 --> 00:04:47,000
برای شما بجنگید؟

123
00:04:47,333 --> 00:04:48,833
ناگفته نماند که سه دختر هستند،

124
00:04:49,125 --> 00:04:50,375
حتی اگر فقط یکی باشد

125
00:04:50,833 --> 00:04:52,750
که شما را جدی می گیرد،

126
00:04:53,041 --> 00:04:55,083
با خنده از خواب بیدار می شدم

127
00:04:56,708 --> 00:04:59,666
سپس فقط منتظر می مانید تا از رویا با خنده بیدار شوید.

128
00:05:00,291 --> 00:05:01,291
تو...

129
00:05:05,833 --> 00:05:07,291
ای دلقک!

130
00:05:08,791 --> 00:05:10,333
(عمارت لرد شهر)

131
00:05:20,083 --> 00:05:22,250
(لی هانگبین، ارباب شهر)
اعلیحضرت چرا اینقدر عصبانی هستی؟

132
00:05:22,541 --> 00:05:25,208
آیا کاری هست که من خوب انجام نداده باشم؟

133
00:05:26,875 --> 00:05:27,875
این نیست.

134
00:05:28,208 --> 00:05:29,208
فقط همین است

135
00:05:29,458 --> 00:05:33,000
من با کسی روبرو شدم که واقعاً از من ناراضی است.

136
00:05:33,666 --> 00:05:34,708
خواهش می کنم اعلیحضرت

137
00:05:34,916 --> 00:05:37,625
چه کسی در شهر Tianxuan جرات دارد شما را ناراحت کند؟

138
00:05:37,791 --> 00:05:39,500
مگر اینکه از زندگی کردن خسته شده باشند، درست است؟

139
00:05:39,666 --> 00:05:40,958
ژائو فی یانگ.

140
00:05:41,416 --> 00:05:42,416
ژائو فی یانگ؟

141
00:05:44,166 --> 00:05:45,875
چه کسی ژائو فیانگ را نمی شناسد؟

142
00:05:46,083 --> 00:05:48,250
او شماره یک در شهر تیان‌شوآن است.

143
00:05:48,833 --> 00:05:50,291
شما به تازگی وارد شهر تیان ژوان شده اید.

144
00:05:50,541 --> 00:05:53,208
چطور می‌توانی با چنین چیزی خشمگین شوی؟

145
00:05:54,500 --> 00:05:56,166
او واقعاً آدمی است که به درد نمی خورد.

146
00:05:56,500 --> 00:05:58,375
اما او هنوز هم به شدت از من ناراضی است.

147
00:05:58,875 --> 00:06:01,541
آیا راهی برای مقابله با او وجود دارد؟

148
00:06:02,458 --> 00:06:03,458
این...

149
00:06:03,916 --> 00:06:06,333
برای این حرکت غیر عادی طایفه شیطان مرز شمالی،

150
00:06:06,583 --> 00:06:09,583
سه پسر ژائوس در جنگ در مرز شمالی جان باختند.

151
00:06:09,750 --> 00:06:11,958
فقط همین یک ترسو زنده ماند تا برگردد.

152
00:06:12,083 --> 00:06:12,666
فکر نمیکنی

153
00:06:12,875 --> 00:06:13,458
من دارم

154
00:06:13,541 --> 00:06:15,541
هر دلیلی برای مشکوک شدن به او

155
00:06:16,791 --> 00:06:18,083
تبانی با طایفه شیطان،

156
00:06:18,666 --> 00:06:20,125
یا شاید به هموطنان خود خیانت کند

157
00:06:20,291 --> 00:06:21,583
و نجات جان خودش؟

158
00:06:21,916 --> 00:06:23,416
وگرنه چطور میتونست

159
00:06:24,625 --> 00:06:25,833
موفق شده اند زنده برگردند؟

160
00:06:26,166 --> 00:06:27,166
اعلیحضرت

161
00:06:27,291 --> 00:06:30,541
آیا این اتهام کمی سخت نیست؟

162
00:06:30,666 --> 00:06:31,666
خیلی شدید؟

163
00:06:32,708 --> 00:06:34,916
(چرا ژائو کین پسرش را به درستی کنترل نکرد؟)

164
00:06:35,250 --> 00:06:36,875
(حالا او چنین مرد قدرتمندی را تحریک کرد!)

165
00:06:39,291 --> 00:06:39,958
خیلی شدید

166
00:06:40,250 --> 00:06:41,833
در امپراتوری هائوسی ما،

167
00:06:42,041 --> 00:06:44,500
همیشه برای چنین چیزهایی تحمل صفر وجود داشته است.

168
00:06:44,791 --> 00:06:47,083
حداقل ژائو فییانگ اعدام خواهد شد.

169
00:06:47,291 --> 00:06:49,458
در بدترین حالت، کل خانواده ژائو باید رنج بکشند.

170
00:06:51,166 --> 00:06:53,833
اعلیحضرت، مطمئناً نمی خواهید ...

171
00:06:54,041 --> 00:06:55,041
چه جراتی داری!

172
00:06:56,791 --> 00:06:59,291
فقط یک ارباب شهر تیان‌شوآن،

173
00:07:00,625 --> 00:07:02,041
از من سوال می کنی؟

174
00:07:02,333 --> 00:07:03,333
من جرات نمی کنم

175
00:07:03,875 --> 00:07:04,916
به فرمان پدرم

176
00:07:05,708 --> 00:07:08,750
به من دستور داده شد که به شهر تیان ژوان بیایم تا ارتشی برای سرکوب شیطان تشکیل دهم.

177
00:07:08,916 --> 00:07:11,041
قبل از مردم شهر تیان ژوان،

178
00:07:12,333 --> 00:07:14,291
این بی فایده من را رسوا کرد.

179
00:07:14,416 --> 00:07:15,416
من نیاز به کسب احترام دارم

180
00:07:16,875 --> 00:07:17,875
یا چطور از من انتظار داری

181
00:07:18,541 --> 00:07:21,375
برای فرماندهی این نیروی اهریمن سرکوب در آینده؟

182
00:07:22,375 --> 00:07:24,125
حق با شماست.

183
00:07:24,250 --> 00:07:25,250
حق با شماست.

184
00:07:27,916 --> 00:07:28,916
بنابراین،

185
00:07:29,041 --> 00:07:31,041
من مثالی از خانواده ژائو می زنم.

186
00:07:31,958 --> 00:07:32,958
لرد لی،

187
00:07:35,333 --> 00:07:37,333
شما فقط نیاز به همکاری دارید

188
00:07:37,625 --> 00:07:38,625
اعلیحضرت

189
00:07:38,833 --> 00:07:40,041
لطفا به من گوش کن

190
00:07:40,416 --> 00:07:43,166
اگرچه ژائو فیانگ مورد تحقیر همه است،

191
00:07:43,458 --> 00:07:44,958
خانواده ژائو وفادارانه ثابت قدم هستند.

192
00:07:45,208 --> 00:07:46,666
اگر اقدام کنیم،

193
00:07:46,708 --> 00:07:47,250
می ترسم...

194
00:07:47,333 --> 00:07:48,333
نیازی به ترس نیست

195
00:07:49,250 --> 00:07:50,583
موجه است.

196
00:07:51,625 --> 00:07:53,375
آیا می ترسی که او ممکن است شورش کند؟

197
00:07:54,791 --> 00:07:55,625
حق با شماست.

198
00:07:55,791 --> 00:07:56,791
لرد لی،

199
00:07:57,291 --> 00:07:58,791
فقط همکاری کنید

200
00:07:59,125 --> 00:08:01,166
وقتی تیم را جمع کردم

201
00:08:01,375 --> 00:08:02,791
و مرز شمالی را آرام کرد،

202
00:08:02,958 --> 00:08:04,625
شما مقام اصلی شایستگی خواهید بود.

203
00:08:04,958 --> 00:08:05,958
در آن زمان،

204
00:08:06,375 --> 00:08:07,833
از پدرم حکم می خواهم،

205
00:08:08,375 --> 00:08:11,291
منصوب شما به عنوان ارباب

206
00:08:11,458 --> 00:08:12,666
شانزده شهر جنوبی!

207
00:08:13,583 --> 00:08:14,583
لرد دامنه؟

208
00:08:16,500 --> 00:08:17,500
آیا حقیقت دارد؟

209
00:08:17,666 --> 00:08:18,666
البته.

210
00:08:19,541 --> 00:08:20,875
بستگی به عملکرد شما دارد.

211
00:08:23,083 --> 00:08:24,083
ممنونم اعلیحضرت

212
00:08:24,375 --> 00:08:25,416
ممنونم اعلیحضرت

213
00:08:35,083 --> 00:08:36,791
این مرد کجا رفت؟

214
00:08:37,041 --> 00:08:38,541
من تو را فرستادم تا او را بکشی.

215
00:08:38,791 --> 00:08:40,083
حالا او برگشته است.

216
00:08:40,083 --> 00:08:41,083
و تو کجایی؟

217
00:08:42,333 --> 00:08:43,625
میشه یکی بهم بگه

218
00:08:43,666 --> 00:08:45,500
اینجا دقیقا چه اتفاقی افتاد؟

219
00:08:51,625 --> 00:08:52,250
استاد جوان،

220
00:08:52,458 --> 00:08:53,666
هوا کمی خنک است

221
00:08:53,666 --> 00:08:54,708
سرما نخورید

222
00:08:55,583 --> 00:08:57,000
این سرمای کوچولو

223
00:08:57,291 --> 00:09:00,458
در مقایسه با مرز شمالی چیزی نیست.

224
00:09:01,083 --> 00:09:02,083
استاد جوان،

225
00:09:02,125 --> 00:09:03,416
آیا به مرز شمالی برمی گردی؟

226
00:09:04,416 --> 00:09:05,416
احتمالا.

227
00:09:05,583 --> 00:09:06,583
استاد جوان!

228
00:09:07,083 --> 00:09:07,791
استاد جوان،

229
00:09:08,083 --> 00:09:09,083
اتفاقی افتاد

230
00:09:10,416 --> 00:09:12,166
اینقدر بازدید کننده

231
00:09:15,458 --> 00:09:15,958
برادر،

232
00:09:16,375 --> 00:09:17,375
چیکار میکنی

233
00:09:17,458 --> 00:09:18,458
تو نباید اینجا باشی!

234
00:09:20,416 --> 00:09:21,416
ژائو فی یانگ اینجاست!

235
00:09:21,666 --> 00:09:22,708
اسیرش کن

236
00:09:25,166 --> 00:09:26,166
نگه دارید.

237
00:09:28,208 --> 00:09:28,708
ژائو کین،

238
00:09:29,166 --> 00:09:30,166
قصد دارید چه کار کنید؟

239
00:09:33,208 --> 00:09:34,208
پروردگار من،

240
00:09:34,833 --> 00:09:36,916
این موضوع همچنان نامشخص است

241
00:09:37,125 --> 00:09:39,041
شما نباید مردم را به این راحتی اسیر کنید.

242
00:09:40,416 --> 00:09:43,500
پسر چهارم شما، ژائو فییانگ، یک فراری از مرز شمالی است.

243
00:09:43,666 --> 00:09:45,583
او اکنون در حال تبانی با طایفه شیطان است

244
00:09:45,583 --> 00:09:46,625
آسیب رساندن به هموطنان

245
00:09:46,791 --> 00:09:48,291
گرفتنش درسته

246
00:09:48,833 --> 00:09:50,833
با بازجویی روشن می شود

247
00:09:51,166 --> 00:09:52,166
قبل از تصمیم گیری

248
00:09:52,291 --> 00:09:54,875
پسر من هرگز با طایفه شیطان تبانی نمی کند

249
00:09:55,166 --> 00:09:56,708
یا به مردمش خیانت کند.

250
00:09:57,416 --> 00:09:58,125
ژائو کین،

251
00:09:58,458 --> 00:10:00,583
شما نمی توانید فقط با طرف خود در این مورد تصمیم بگیرید.

252
00:10:00,791 --> 00:10:02,791
اگرچه کشت فی یانگ تا حدودی کم است،

253
00:10:03,625 --> 00:10:06,541
او هنوز فردی با قلبی صالح و مهربان است.

254
00:10:06,875 --> 00:10:09,625
او هرگز چنین اعمال شرم آور نخواهد داشت.

255
00:10:10,500 --> 00:10:13,000
من حاضرم این را با جانم تضمین کنم.

256
00:10:13,708 --> 00:10:14,250
ژائو کین،

257
00:10:14,708 --> 00:10:16,041
باور نادرست خود را متوقف کنید

258
00:10:16,500 --> 00:10:19,375
امروز فقط ژائو فییانگ دستگیر شده است.

259
00:10:19,958 --> 00:10:20,958
اگر بیشتر مانع شوید،

260
00:10:21,125 --> 00:10:23,458
تمام خانواده شما در امان نخواهند بود

261
00:10:23,708 --> 00:10:24,708
تو...

262
00:10:25,041 --> 00:10:27,041
زیاد بهش فشار نده

263
00:10:27,458 --> 00:10:27,958
من...

264
00:10:28,125 --> 00:10:29,125
چی؟

265
00:10:30,333 --> 00:10:30,875
پدر رضاعی!

266
00:10:31,041 --> 00:10:31,583
ژائو کین،

267
00:10:31,750 --> 00:10:32,750
آیا می خواهید شورش کنید؟

268
00:10:33,750 --> 00:10:34,750
لطفا آرام باشید.

269
00:10:35,041 --> 00:10:36,166
روی تصویر بزرگ تمرکز کنید.

270
00:10:38,250 --> 00:10:40,458
(به نظر می رسد که این بار حتی بهشت نیز به من کمک می کند.)

271
00:10:40,750 --> 00:10:41,958
(ژائو فیانگ،)

272
00:10:42,250 --> 00:10:43,416
(تو تمام شدی.)

273
00:10:45,333 --> 00:10:46,333
پدر،

274
00:10:47,041 --> 00:10:48,916
ارباب شهر فقط من را برای تحقیق می خواهد.

275
00:10:49,625 --> 00:10:50,625
اینقدر احساساتی نباش

276
00:10:51,125 --> 00:10:51,791
خوب است.

277
00:10:52,458 --> 00:10:52,958
اما...

278
00:10:53,250 --> 00:10:54,250
اما چی؟

279
00:10:55,708 --> 00:10:59,166
من معتقدم ارباب شهر درست و غلط را با هم اشتباه نمی گیرد.

280
00:10:59,458 --> 00:11:00,458
درسته؟

281
00:11:01,291 --> 00:11:02,291
پسر...

282
00:11:02,666 --> 00:11:03,666
استاد جوان...

283
00:11:05,041 --> 00:11:05,625
مطمئن باش

284
00:11:06,125 --> 00:11:07,333
من سالم برمی گردم

285
00:11:09,083 --> 00:11:10,083
راه را هدایت کنید.

286
00:11:12,291 --> 00:11:13,291
فی یانگ!

287
00:11:14,125 --> 00:11:15,125
فی یانگ!

288
00:11:21,458 --> 00:11:22,458
چرا بهشت

289
00:11:24,083 --> 00:11:26,541
با خانواده ام اینطور رفتار کنم؟

290
00:11:26,666 --> 00:11:28,000
چرا؟

291
00:11:28,458 --> 00:11:29,458
پدر رضاعی!

292
00:11:30,541 --> 00:11:31,541
پدر،

293
00:11:31,833 --> 00:11:32,833
نگران نباش

294
00:11:33,208 --> 00:11:35,750
او به سلامت باز خواهد گشت.

295
00:11:38,833 --> 00:11:39,833
خیر

296
00:11:40,375 --> 00:11:41,375
من...

297
00:11:41,916 --> 00:11:43,000
من نمی توانم فقط بنشینم و منتظر بمانم.

298
00:11:43,375 --> 00:11:43,916
چون،

299
00:11:44,375 --> 00:11:45,625
برو استاد شیائو رو دعوت کن

300
00:11:45,833 --> 00:11:46,416
باشه

301
00:11:51,833 --> 00:11:52,416
خانم،

302
00:11:52,916 --> 00:11:53,916
ژائو فی یانگ

303
00:11:54,125 --> 00:11:55,958
به جرم خیانت دستگیر شد.

304
00:11:56,250 --> 00:11:57,250
- چی؟
- چی؟

305
00:11:58,041 --> 00:11:59,041
اون رذل

306
00:11:59,291 --> 00:12:00,583
چنین دردسری ایجاد کرد

307
00:12:02,416 --> 00:12:03,750
او سزاوار مرگ است.

308
00:12:04,208 --> 00:12:05,208
اگر تایید شد،

309
00:12:05,708 --> 00:12:06,708
او زنده نخواهد ماند

310
00:12:06,833 --> 00:12:08,875
آیا هنوز هم می توانیم در هر کاری به او کمک کنیم؟

311
00:12:09,375 --> 00:12:10,625
می ترسم کار زیادی نتوانیم انجام دهیم.

312
00:12:12,875 --> 00:12:14,208
پس از همه، این نوع موضوع

313
00:12:14,708 --> 00:12:16,708
شامل موضوعاتی است که بیش از حد حساس هستند.

314
00:12:18,500 --> 00:12:19,750
(ژائو فیانگ معمولی نیست.)

315
00:12:20,375 --> 00:12:22,125
(اگر حتی نتواند خودش را نجات دهد،)

316
00:12:22,458 --> 00:12:23,750
(کمک ما کمکی نمی کند.)

317
00:12:24,125 --> 00:12:26,666
اگرچه ما نمی توانیم کمک زیادی انجام دهیم،

318
00:12:26,958 --> 00:12:28,125
ژائوها وفادار هستند،

319
00:12:28,291 --> 00:12:29,750
با این حال با آنها بسیار ناعادلانه رفتار می شود.

320
00:12:29,875 --> 00:12:31,000
برای مقابله با بی عدالتی،

321
00:12:31,541 --> 00:12:32,875
ما، جوانان شهر تیان‌شوان،

322
00:12:33,208 --> 00:12:34,250
نباید کنار بایستد

323
00:12:34,791 --> 00:12:35,833
بیچاره لرد ژائو.

324
00:12:36,375 --> 00:12:37,458
سه پسرش را از دست داد

325
00:12:37,791 --> 00:12:38,791
و حتی چهارمین ...

326
00:12:38,791 --> 00:12:39,791
برویم

327
00:12:55,041 --> 00:12:55,583
بایستید

328
00:12:55,791 --> 00:12:56,500
بله.

329
00:12:56,833 --> 00:12:58,458
ژائو فی یانگ،

330
00:12:58,583 --> 00:13:00,666
به سختی توانستی زنده بمانی

331
00:13:00,875 --> 00:13:01,875
چرا نتونستی

332
00:13:02,625 --> 00:13:03,708
کم پروفایل نگه داشتن؟

333
00:13:04,000 --> 00:13:05,708
پروردگار شهر، از قول تو،

334
00:13:06,166 --> 00:13:08,541
آیا به کسی توهین کردم که نباید توهین می کردم؟

335
00:13:10,666 --> 00:13:12,375
واقعاً تو به طرز شگفت انگیزی باهوشی،

336
00:13:13,541 --> 00:13:14,666
ژائو فی یانگ.

337
00:13:21,250 --> 00:13:23,000
شاهزاده چهارم؟

338
00:13:23,625 --> 00:13:25,333
سپس همه اینها منطقی است.

339
00:13:27,333 --> 00:13:29,791
من آدم تنگ نظری نیستم.

340
00:13:31,083 --> 00:13:32,083
فقط همین است

341
00:13:32,916 --> 00:13:34,375
تو واقعا خیلی آزار دهنده ای

342
00:13:35,958 --> 00:13:38,375
علاوه بر این، من باید قدرت خود را در شهر تیان ژوان مستقر کنم،

343
00:13:40,708 --> 00:13:43,958
بنابراین من فقط می توانم با شما شروع کنم

344
00:13:46,125 --> 00:13:48,416
(عمارت لرد شهر)
ژائو کین، من به شما دستور می دهم که اکنون بروید،

345
00:13:48,416 --> 00:13:49,916
وگرنه من تو را پایین می آورم!

346
00:13:50,291 --> 00:13:52,291
ما فقط نگران ژائو فی یانگ هستیم.

347
00:13:52,666 --> 00:13:53,875
چگونه می توانید ما را دستگیر کنید؟

348
00:13:54,458 --> 00:13:55,458
این عمارت لرد شهر است.

349
00:13:55,791 --> 00:13:57,041
با جمع شدن در اینجا،

350
00:13:57,416 --> 00:13:58,583
منظورت ایجاد دردسر هست

351
00:13:58,791 --> 00:13:59,791
ژانگ هلینگ،

352
00:14:00,458 --> 00:14:02,375
ما سالها همدیگر را می شناسیم

353
00:14:02,916 --> 00:14:04,166
میشه بهم بگی

354
00:14:04,333 --> 00:14:06,375
دقیقا چه اتفاقی برای پسر من می افتد؟

355
00:14:06,500 --> 00:14:07,500
من نمی دانم.

356
00:14:07,833 --> 00:14:09,958
(ژانگ هلینگ، رئیس گارد)
بازجویی؟

357
00:14:10,250 --> 00:14:11,250
بازجویی؟

358
00:14:11,666 --> 00:14:13,041
فی یانگ ضعیف است.

359
00:14:13,416 --> 00:14:14,875
چگونه می تواند از بازجویی جان سالم به در ببرد؟

360
00:14:16,791 --> 00:14:17,791
اما، پدر رضاعی،

361
00:14:17,916 --> 00:14:18,958
ما درمانده ایم

362
00:14:19,250 --> 00:14:20,250
لطفا آرام باشید.

363
00:14:20,583 --> 00:14:21,583
اگر او واقعا

364
00:14:21,833 --> 00:14:23,333
کار اشتباهی نکرده است،

365
00:14:23,583 --> 00:14:26,208
من معتقدم که ارباب شهر به او توضیح خواهد داد.

366
00:14:35,041 --> 00:14:36,041
استاد شیائو.

367
00:14:37,291 --> 00:14:38,291
حرکت کنید.

368
00:14:38,458 --> 00:14:39,458
استاد شیائو،

369
00:14:39,708 --> 00:14:40,708
قصد شما چیست؟

370
00:14:40,708 --> 00:14:42,291
نفوذ به عمارت لرد شهر؟

371
00:14:43,041 --> 00:14:44,875
من نمی خواهم آنچه را که گفتم تکرار کنم.

372
00:14:47,666 --> 00:14:49,458
اجازه میدی بگذریم یا نه؟

373
00:14:50,375 --> 00:14:51,083
ژانگ هلینگ،

374
00:14:51,375 --> 00:14:52,375
عجله کن و راه را باز کن

375
00:14:52,625 --> 00:14:54,166
وگرنه من و استاد شیائو

376
00:14:54,375 --> 00:14:55,541
باید به زور راهمان را وارد کنیم

377
00:14:56,083 --> 00:14:57,583
استاد شیائو، ژائو چین،

378
00:14:58,208 --> 00:14:59,833
من از شما می خواهم که لجبازی خود را کنار بگذارید.

379
00:15:00,291 --> 00:15:01,500
با آرایش دفاعی بزرگ

380
00:15:01,666 --> 00:15:02,791
و ما نگهبانان شهر،

381
00:15:03,041 --> 00:15:04,291
حتی اگر بخواهی نفوذ کنی،

382
00:15:04,708 --> 00:15:05,708
به این آسانی نخواهد بود

383
00:15:13,791 --> 00:15:14,791
و ما هستیم!

384
00:15:26,166 --> 00:15:27,166
خانم ها

385
00:15:27,333 --> 00:15:28,333
تو...

386
00:15:28,375 --> 00:15:29,500
سوء تفاهم نشه

387
00:15:30,000 --> 00:15:32,041
ما فقط برای عدالت می ایستیم.

388
00:15:34,833 --> 00:15:35,833
از آنچه شما می گویید،

389
00:15:36,541 --> 00:15:37,541
آیا قصد کشتن من را داری؟

390
00:15:37,750 --> 00:15:38,750
خیر

391
00:15:39,041 --> 00:15:40,041
نه فقط تو

392
00:15:40,541 --> 00:15:42,875
من می خواهم تمام خانواده شما با شما به خاک سپرده شوند.

393
00:15:44,333 --> 00:15:45,416
من باید چیزی را تایید کنم.

394
00:15:45,708 --> 00:15:47,125
آیا این ایده شماست،

395
00:15:47,541 --> 00:15:49,500
یا دستوری از خانواده سلطنتی شما؟

396
00:15:49,708 --> 00:15:50,708
چه شوخی.

397
00:15:51,375 --> 00:15:52,416
آیا ایده من نیست

398
00:15:52,750 --> 00:15:54,875
ایده خانواده سلطنتی هائوتیان؟

399
00:15:55,791 --> 00:15:56,791
خوب، اشکالی ندارد.

400
00:15:57,041 --> 00:15:57,541
اشکالی نداره

401
00:15:57,666 --> 00:15:58,666
چه خوب؟

402
00:15:58,791 --> 00:16:00,458
آیا از وضعیت فعلی خود آگاه هستید؟

403
00:16:00,666 --> 00:16:03,666
اگر قصد خانواده سلطنتی این است که علیه خانواده ژائو حرکت کنند،

404
00:16:04,416 --> 00:16:06,541
می ترسم مجبور شوم خانواده سلطنتی را حذف کنم.

405
00:16:07,375 --> 00:16:08,375
چی گفتی؟

406
00:16:09,666 --> 00:16:10,666
ژائو فی یانگ،

407
00:16:10,750 --> 00:16:12,208
چطور تونستی اینو بگی

408
00:16:15,666 --> 00:16:16,666
و اکنون،

409
00:16:17,375 --> 00:16:19,416
کافی است به تو پایان دهم

410
00:16:41,375 --> 00:16:42,958
او موفق به فرار شد.

411
00:16:54,333 --> 00:16:55,333
تو...

412
00:16:57,791 --> 00:16:59,083
رعد و برقی که همین الان احضار کردی

413
00:16:59,666 --> 00:17:00,750
چرا اینقدر قوی بود

414
00:17:02,208 --> 00:17:03,458
مرحله چهارم تزکیه من...

415
00:17:04,041 --> 00:17:05,208
مرحله چهارم تزکیه من

416
00:17:05,750 --> 00:17:06,958
حتی نتوانست آن را تحمل کند!

417
00:17:07,416 --> 00:17:08,125
خب،

418
00:17:08,416 --> 00:17:10,791
یک شاهزاده بدون قدرت یا نفوذ در خانواده سلطنتی،

419
00:17:11,250 --> 00:17:13,125
در واقع جرأت کرد که به شهر تیان ژوان بیاید

420
00:17:13,458 --> 00:17:14,916
برای دامن زدن به دردسر

421
00:17:15,375 --> 00:17:16,958
چگونه می توانی ای سرور شهر،

422
00:17:17,250 --> 00:17:18,916
رئیس شهر تیان ژوان،

423
00:17:19,208 --> 00:17:20,708
اینقدر مطیع باشیم؟

424
00:17:21,083 --> 00:17:21,833
خجالت نمیکشی؟

425
00:17:22,000 --> 00:17:23,083
چاره ای نداشتم!

426
00:17:23,500 --> 00:17:26,500
من... من فقط یک ارباب شهر هستم.

427
00:17:26,833 --> 00:17:27,833
استاد جوان ژائو،

428
00:17:27,833 --> 00:17:28,875
تو من را نمی کشی، درست است؟

429
00:17:29,500 --> 00:17:30,500
استاد جوان ژائو!

430
00:17:31,041 --> 00:17:32,250
استاد جوان ژائو!

431
00:17:32,375 --> 00:17:33,083
من اشتباه کردم

432
00:17:33,250 --> 00:17:34,000
من اشتباه کردم

433
00:17:34,250 --> 00:17:35,250
متاسفم!

434
00:17:36,333 --> 00:17:37,458
از وقتی که زنده ای،

435
00:17:37,833 --> 00:17:38,875
من تو را نمی کشم.

436
00:17:39,541 --> 00:17:40,125
متشکرم.

437
00:17:40,250 --> 00:17:42,250
اما پس از بازگشت این شاهزاده،

438
00:17:42,375 --> 00:17:43,666
او مطمئناً خانواده سلطنتی را تحریک خواهد کرد

439
00:17:43,833 --> 00:17:45,250
برای ایجاد دردسر برای شهر Tianxuan.

440
00:17:45,625 --> 00:17:47,000
بدبختی شهر Tianxuan ما

441
00:17:47,416 --> 00:17:48,666
به زودی آغاز خواهد شد.

442
00:17:50,125 --> 00:17:51,125
استاد جوان ژائو،

443
00:17:51,125 --> 00:17:52,166
زودتر،

444
00:17:52,375 --> 00:17:54,208
نباید همچین آدم کوچکی رو ناراحت میکردی!

445
00:17:57,916 --> 00:17:59,291
پس می دانستی که او کوچک است؟

446
00:17:59,333 --> 00:18:00,333
بله، کوچک!

447
00:18:00,416 --> 00:18:02,958
حتی اگر به او توهین نکرده باشم،

448
00:18:04,916 --> 00:18:06,875
شخص دیگری خواهد داشت.

449
00:18:08,916 --> 00:18:09,625
می فهمم.

450
00:18:09,833 --> 00:18:10,833
از این به بعد،

451
00:18:11,125 --> 00:18:13,250
شهر تیان ژوان و من در دشمن مشترک سهیم خواهیم بود،

452
00:18:13,375 --> 00:18:14,375
متحد شدن در برابر تهدیدات!

453
00:18:20,833 --> 00:18:21,833
مدل موهایت باحاله

454
00:18:26,416 --> 00:18:27,541
استاد جوان ژائو، لطفا!

455
00:18:27,541 --> 00:18:28,125
برویم

456
00:18:28,458 --> 00:18:30,125
این رعد و برق ناگهانی

457
00:18:30,916 --> 00:18:32,000
دقیقا چی شد؟

458
00:18:32,166 --> 00:18:33,708
آیا فیانگ در مشکلی است؟

459
00:18:35,750 --> 00:18:36,416
استاد جوان

460
00:18:36,708 --> 00:18:38,125
واقعا متاسفم

461
00:18:38,250 --> 00:18:39,625
این بار میزبانی خوبی نداشتیم.

462
00:18:40,958 --> 00:18:41,958
مشکلی نیست

463
00:18:42,208 --> 00:18:42,791
دفعه بعد.

464
00:18:42,916 --> 00:18:43,541
دفعه بعد.

465
00:18:43,666 --> 00:18:45,083
ما به خوبی میزبان شما خواهیم بود.

466
00:18:49,041 --> 00:18:50,041
همه اینجا!

467
00:18:59,250 --> 00:19:00,250
چرا به من خیره شده؟

468
00:19:01,458 --> 00:19:02,291
من دارم میرم خونه

469
00:19:02,416 --> 00:19:02,958
تو!

470
00:19:03,125 --> 00:19:04,333
تو!

471
00:19:04,625 --> 00:19:06,000
مواظب باش استاد جوان ژائو.

472
00:19:06,291 --> 00:19:07,291
تو دلخراش

473
00:19:09,500 --> 00:19:10,500
این...

474
00:19:19,375 --> 00:19:20,375
فی یانگ

475
00:19:22,500 --> 00:19:23,041
بنابراین،

476
00:19:23,375 --> 00:19:24,583
چه اتفاقی بین شما افتاد

477
00:19:24,791 --> 00:19:26,041
و شهر لرد لی هونگبین؟

478
00:19:26,166 --> 00:19:27,166
هیچ چیز زیادی.

479
00:19:30,666 --> 00:19:31,833
او فقط مودبانه

480
00:19:32,000 --> 00:19:33,375
من را برای چای دعوت کرد

481
00:19:33,583 --> 00:19:35,625
و سپس مودبانه مرا برگرداند.

482
00:19:35,791 --> 00:19:37,333
شما بچه ها آن را دیدید.

483
00:19:38,500 --> 00:19:40,625
او شما را برای چای دعوت کرد؟

484
00:19:41,250 --> 00:19:42,958
با نگهبانان شهر

485
00:19:43,125 --> 00:19:44,500
به خانه ما؟

486
00:19:44,708 --> 00:19:45,541
من حدس می زنم به این دلیل است

487
00:19:45,666 --> 00:19:47,916
خانواده ژائو به وفاداری بسیار معروف هستند.

488
00:19:48,666 --> 00:19:49,875
او می خواست آن را رسمی نگه دارد.

489
00:19:50,083 --> 00:19:50,666
منطقی است.

490
00:19:50,833 --> 00:19:53,458
این فقط یک فنجان چای با فی یانگ بود.

491
00:19:53,916 --> 00:19:56,083
نگران بودم چیز دیگری پیش آمده باشد.

492
00:19:57,583 --> 00:19:59,791
امروز باید از شما خانم ها تشکر کنم

493
00:20:00,000 --> 00:20:01,583
و استاد شیائو

494
00:20:02,083 --> 00:20:03,541
خوشحالم که همه چیز اوکی است

495
00:20:04,000 --> 00:20:04,541
خوشحال میشم کمک کنم

496
00:20:04,916 --> 00:20:06,916
استاد ژائو، نیازی به تشکر نیست.

497
00:20:08,625 --> 00:20:09,875
ژائو فی یانگ.

498
00:20:10,291 --> 00:20:11,583
امیدوارم بتونی بزرگ بشی

499
00:20:12,000 --> 00:20:13,333
از استرس پدرت دست بردار

500
00:20:17,083 --> 00:20:18,708
همسرم یک امتیاز دارد

501
00:20:19,000 --> 00:20:20,041
به من چه زنگ زدی؟

502
00:20:20,208 --> 00:20:21,208
همسر!

503
00:20:21,833 --> 00:20:22,833
تو فکر نمیکنی

504
00:20:23,041 --> 00:20:24,208
امروز اومدیم کمکتون کنیم

505
00:20:24,750 --> 00:20:25,750
چون ما به شما اهمیت می دهیم

506
00:20:25,916 --> 00:20:26,916
و می خواهید گره بزنید؟

507
00:20:28,625 --> 00:20:30,375
از رویاپردازی دست بردارید.

508
00:20:31,541 --> 00:20:33,041
من فقط آن را نمی فهمم.

509
00:20:34,125 --> 00:20:35,666
چرا همچین مشکلی با من داری؟

510
00:20:35,833 --> 00:20:37,708
اعمال شما من را منزجر می کند.

511
00:20:37,875 --> 00:20:38,875
انزجار؟

512
00:20:38,958 --> 00:20:39,875
من چه کار کردم؟

513
00:20:40,750 --> 00:20:41,375
چه کار کردی؟

514
00:20:41,583 --> 00:20:42,583
تو خوب میدونی

515
00:20:43,083 --> 00:20:44,708
من...

516
00:20:46,000 --> 00:20:47,000
من...

517
00:20:47,583 --> 00:20:48,583
من چه کار کردم؟

518
00:20:53,000 --> 00:20:53,541
من...

519
00:20:53,916 --> 00:20:54,916
من...

520
00:20:56,500 --> 00:20:57,500
من چه کار کردم؟

521
00:20:59,666 --> 00:21:00,666
من چه کار کردم؟

522
00:21:05,333 --> 00:21:06,583
خوشبختانه از آنجا خارج شدم.

523
00:21:07,083 --> 00:21:08,458
این نزدیک به مشت زدن اوست

524
00:21:08,458 --> 00:21:09,750
(عمارت ژائو)
درست جلوی پدرش

525
00:21:10,083 --> 00:21:11,541
او یکی از آن چهره ها را دارد.

526
00:21:11,791 --> 00:21:12,833
اینجا خانه اوست.

527
00:21:13,083 --> 00:21:13,875
فقط آرام باش

528
00:21:14,083 --> 00:21:14,791
او به ما وثیقه گذاشت

529
00:21:14,958 --> 00:21:16,375
و آن موقع فرار کرد

530
00:21:16,833 --> 00:21:18,500
الان داره بی گناه رفتار میکنه؟

531
00:21:18,750 --> 00:21:19,750
جدی منو عصبانی میکنه

532
00:21:20,458 --> 00:21:21,458
به علاوه، امروز

533
00:21:21,666 --> 00:21:22,916
مجبور شدیم دوباره پوستش را نجات دهیم.

534
00:21:23,083 --> 00:21:24,083
اما این مرد

535
00:21:24,375 --> 00:21:25,625
حتی نمی توانم یک "تشکر" را مدیریت کنم.

536
00:21:26,291 --> 00:21:27,291
جدی به هم ریخته

537
00:21:28,916 --> 00:21:29,916
هر چه باشد.

538
00:21:30,166 --> 00:21:31,208
او را فراموش کنیم.

539
00:21:31,666 --> 00:21:33,208
چطور؟

540
00:21:33,666 --> 00:21:35,708
من شما را با گوشت خوک آب پز کنار دریاچه پذیرایی می کنم؟

541
00:21:36,750 --> 00:21:37,750
گوشت خوک آب پز ژو؟

542
00:21:37,750 --> 00:21:38,250
بله

543
00:21:38,416 --> 00:21:39,458
- عالیه، بریم.
- باشه

544
00:21:39,958 --> 00:21:40,541
صبر کن

545
00:21:40,958 --> 00:21:43,958
من اخیراً از معاشرت با شما هر دو بسیار لذت برده ام.

546
00:21:44,125 --> 00:21:47,500
اما با آمدن مجلس رزمی،

547
00:21:47,708 --> 00:21:49,333
باید روی آماده سازی تمرکز کنم

548
00:21:49,583 --> 00:21:51,041
پس من نمی روم.

549
00:21:51,250 --> 00:21:53,416
آیا در مجلس رزمی هم شرکت می کنید؟

550
00:21:53,583 --> 00:21:54,583
مطمئنا

551
00:21:54,750 --> 00:21:56,875
من در اواخر مرحله تمرین استاد رزمی هستم.

552
00:21:57,500 --> 00:22:00,583
و من یک دانه نیلوفر مقدس دارم.

553
00:22:01,333 --> 00:22:02,458
با کمی شانس،

554
00:22:02,666 --> 00:22:04,791
من حتی ممکن است به استاد بزرگ راه پیدا کنم!

555
00:22:06,333 --> 00:22:07,333
فکر کردم

556
00:22:07,708 --> 00:22:09,250
داشتم خواهر میگرفتم

557
00:22:09,625 --> 00:22:10,625
اما معلوم می شود

558
00:22:10,916 --> 00:22:13,708
من یک رقیب جدی پیدا می کنم.

559
00:22:15,333 --> 00:22:17,833
ممنون که اخیراً به من توجه کردید.

560
00:22:18,291 --> 00:22:19,625
این مجلس رزمی

561
00:22:20,083 --> 00:22:21,333
می تواند برای من باشد،

562
00:22:22,000 --> 00:22:24,000
شانس من برای بازگرداندن خانواده بای

563
00:22:25,208 --> 00:22:27,750
بنابراین، من تمام آنچه را که دارم به آن خواهم داد.

564
00:22:36,541 --> 00:22:38,833
(عمارت ژائو)
اگر بای ژی این انگیزه داشته باشد،

565
00:22:39,875 --> 00:22:41,000
ما نمی توانیم سست شویم

566
00:22:41,708 --> 00:22:42,708
یانران،

567
00:22:42,916 --> 00:22:44,041
شما را در مجلس می بینم

568
00:22:47,541 --> 00:22:49,958
(این زنان بسیار حرفه ای هستند.)

569
00:22:50,875 --> 00:22:52,541
(اما من فقط به این فکر می کنم ...)

570
00:22:53,833 --> 00:22:55,208
هی خانم لی

571
00:22:55,208 --> 00:22:56,250
یک ثانیه صبر کن

572
00:22:59,916 --> 00:23:01,041
اوه، هی، این تو هستی

573
00:23:02,125 --> 00:23:03,166
چه خبر؟

574
00:23:07,833 --> 00:23:08,833
این را بررسی کنید.

575
00:23:09,083 --> 00:23:09,875
چی...

576
00:23:10,041 --> 00:23:11,750
من هسته جانور را گرفتم

577
00:23:11,916 --> 00:23:13,916
وقتی یک جانور جادویی را در دره هیولا کشتم.

578
00:23:14,833 --> 00:23:16,250
سطح بالایی نیست،

579
00:23:16,583 --> 00:23:17,875
اما مقداری دارد

580
00:23:18,041 --> 00:23:19,125
قدرت معنوی شایسته

581
00:23:19,500 --> 00:23:20,541
و خیلی باحال به نظر می رسد.

582
00:23:20,708 --> 00:23:21,708
اینجا، برای شماست.

583
00:23:22,166 --> 00:23:23,166
امم

584
00:23:23,833 --> 00:23:25,166
نمیدونم باید بگیرم یا نه

585
00:23:25,416 --> 00:23:26,666
چه ضرری دارد؟

586
00:23:27,041 --> 00:23:28,666
این فقط یک هدیه کوچک است. برو ببرش

587
00:23:29,208 --> 00:23:30,208
من اینطور فکر نمی کنم.

588
00:23:30,416 --> 00:23:31,416
نامزدت هستم...

589
00:23:31,583 --> 00:23:33,041
برادر من؟

590
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
شما می دانید

591
00:23:36,125 --> 00:23:37,500
فی یانگ چه شکلی است

592
00:23:37,833 --> 00:23:39,416
هنوز وقت هست

593
00:23:39,708 --> 00:23:40,833
کی میدونه چی میشه

594
00:23:41,166 --> 00:23:42,166
در آینده، درست است؟

595
00:23:42,291 --> 00:23:44,083
در واقع، من فکر می کنم Feiyang

596
00:23:45,125 --> 00:23:46,125
خوب است

597
00:23:47,375 --> 00:23:50,083
خانم لی، جدی می گویی؟

598
00:23:50,291 --> 00:23:52,000
همه می دانند

599
00:23:52,375 --> 00:23:53,750
او یک بازنده است

600
00:23:53,916 --> 00:23:54,916
- استاد جوان
- او...

601
00:23:55,625 --> 00:23:57,375
همانطور که خود را جزئی از خانواده ژائو می بینید،

602
00:23:57,875 --> 00:23:59,750
چرا اینطوری به برادرت بد دهی؟

603
00:24:00,250 --> 00:24:02,791
چه چیزی شما را می سازد؟

604
00:24:11,166 --> 00:24:13,583
(7 روز تا مجلس رزمی)
در صورت حوصله،

605
00:24:13,791 --> 00:24:15,708
من هنگ را به عنوان شریک اسپارینگ شما آوردم.

606
00:24:21,166 --> 00:24:21,708
بد نیست.

607
00:24:22,125 --> 00:24:23,458
فقط یک استاد رزمی درجه سوم.

608
00:24:23,666 --> 00:24:24,833
او یک تن قدرت دارد.

609
00:24:25,041 --> 00:24:26,583
به نظر می رسد که او سخت کار کرده است

610
00:24:26,750 --> 00:24:27,791
زدن وزنه ها

611
00:24:27,833 --> 00:24:30,000
قدرت پایه و اساس تمرین‌کنندگان است.

612
00:24:30,833 --> 00:24:31,958
بدون آن،

613
00:24:32,125 --> 00:24:33,916
تمام آن حرکات شمشیر و هنرهای رزمی

614
00:24:34,583 --> 00:24:36,208
فقط برای نمایش هستند

615
00:24:37,708 --> 00:24:38,708
فی یانگ،

616
00:24:38,875 --> 00:24:39,875
نوبت شماست

617
00:24:46,041 --> 00:24:47,791
وزن در حال حاضر به 300 جین کاهش یافته است.

618
00:24:48,250 --> 00:24:49,250
به آن ضربه بزنید.

619
00:24:49,875 --> 00:24:51,875
(باورم نمی شود که به نقطه اول برگشتم،)

620
00:24:52,333 --> 00:24:53,000
(ساختن)

621
00:24:53,041 --> 00:24:55,000
(قدرت اساسی پس از یک قرن کشت.)

622
00:24:56,041 --> 00:24:56,916
(حدس بزنید وقتشه)

623
00:24:56,916 --> 00:24:58,958
(برای اینکه من نیت اصلی خود را که مدتهاست گم کرده ام را پیدا کنم.)

624
00:25:40,250 --> 00:25:41,708
300 خیلی زیاده

625
00:25:42,083 --> 00:25:43,291
150 بیشتر شبیهش هست

626
00:25:43,583 --> 00:25:44,583
می‌خواهید بیشتر از این فاصله بگیرید؟

627
00:25:44,708 --> 00:25:47,083
شما حتی نمی توانید 300 جین را حرکت دهید.

628
00:25:47,500 --> 00:25:48,541
زمان سختی خواهد بود

629
00:25:48,750 --> 00:25:50,458
درسته، خیلی سخته

630
00:25:50,750 --> 00:25:52,250
در مقایسه با شما،

631
00:25:52,541 --> 00:25:54,000
من خیلی ضعیفم

632
00:26:07,666 --> 00:26:08,416
قدرت...

633
00:26:08,541 --> 00:26:11,000
همه چیز با «چی» شروع می شود، بنابراین نفس کشیدن مهم است.

634
00:26:11,458 --> 00:26:12,541
باید به همان اندازه هوا ذخیره کنید

635
00:26:12,750 --> 00:26:14,250
تا حد امکان در سینه شما

636
00:26:14,500 --> 00:26:16,125
انرژی معنوی در همه جا وجود دارد.

637
00:26:16,291 --> 00:26:17,291
حتی هوایی که نفس میکشی

638
00:26:17,291 --> 00:26:18,625
کمی از آن را دارد

639
00:26:19,041 --> 00:26:21,041
بنابراین، شما باید آن هوا را کانالیزه کنید

640
00:26:21,125 --> 00:26:22,833
از سینه تا هر ماهیچه

641
00:26:22,875 --> 00:26:23,416
به یاد داشته باشید،

642
00:26:23,500 --> 00:26:24,500
تنفس مناسب

643
00:26:24,625 --> 00:26:26,125
چی شما را قوی تر خواهد کرد.

644
00:26:26,500 --> 00:26:28,291
قدرت شما به طور طبیعی افزایش می یابد.

645
00:26:28,458 --> 00:26:29,458
(می بینم.)

646
00:26:29,541 --> 00:26:30,916
(کسی را که در حال پرواز است حدس بزنید)

647
00:26:31,333 --> 00:26:32,791
(برای مدت طولانی فراموش کردم که چگونه راه برود.)

648
00:26:33,500 --> 00:26:34,500
باشه

649
00:26:34,541 --> 00:26:35,541
دوباره امتحانش میکنم

650
00:26:39,625 --> 00:26:40,625
اینو گرفتی

651
00:26:52,250 --> 00:26:52,958
هنوز هم نمی توان آن را انجام داد.

652
00:26:53,166 --> 00:26:54,166
من تمام تلاشم را کردم.

653
00:26:55,208 --> 00:26:55,916
فی یانگ،

654
00:26:56,250 --> 00:26:58,750
شما واقعاً استاد شیائو را ناامید می کنید.

655
00:26:59,625 --> 00:27:00,625
نه اصلا.

656
00:27:00,875 --> 00:27:01,875
خیلی خوب کار کردی

657
00:27:02,041 --> 00:27:03,458
کمی استراحت کن سپس تمرین را ادامه دهید.

658
00:27:04,958 --> 00:27:05,958
مطمئنا

659
00:27:06,416 --> 00:27:08,458
(آیا این بازنده نوعی گنج است؟)

660
00:27:19,583 --> 00:27:20,333
(تمرین امروز)

661
00:27:20,500 --> 00:27:22,041
(احساس بازگشت به صد سال پیش را داشتم.)

662
00:27:23,125 --> 00:27:25,083
(این همان احساسی است که پیدا کردن نیت اصلی پیدا می کند.)

663
00:27:26,083 --> 00:27:26,583
تبریک میگم

664
00:27:26,750 --> 00:27:27,875
تمرین امروز کامل شد.

665
00:27:28,208 --> 00:27:29,291
قدرت شما 300 جین است.

666
00:27:29,500 --> 00:27:30,500
فردا ادامه میدیم

667
00:27:30,541 --> 00:27:31,541
فردا ادامه بده؟

668
00:27:31,708 --> 00:27:33,000
استخوان هایم نزدیک است از هم بپاشد!

669
00:27:33,458 --> 00:27:34,458
من تمام کردم!

670
00:27:34,916 --> 00:27:35,916
اشکالی ندارد.

671
00:27:36,083 --> 00:27:37,083
من شما را شفا می دهم.

672
00:27:41,791 --> 00:27:42,875
چرا منو آوردی اینجا؟